1
00:01:22,220 --> 00:01:29,940
[افسانه زنگ های]

2
00:01:30,060 --> 00:01:32,900
[قسمت 25]

3
00:01:48,950 --> 00:01:49,950
من شنیدم

4
00:01:51,310 --> 00:01:54,210
دیشب دعوای شدیدی شد
در اقامتگاه لرد پینجین.

5
00:01:55,070 --> 00:01:56,070
ژوانگ لویین.

6
00:01:56,760 --> 00:01:57,980
کائو جینگ شیان گفت

7
00:01:58,680 --> 00:01:59,770
می خواهی او را بکشی

8
00:02:00,280 --> 00:02:01,280
لطفاً امپراتور تصمیم بگیرد.

9
00:02:01,560 --> 00:02:03,130
اگر بخواهم خواجه کائو را بکشم،

10
00:02:03,950 --> 00:02:05,896
چرا باید آن را انجام دهم
در محل سکونت خودم؟

11
00:02:05,920 --> 00:02:06,330
امپراتور،

12
00:02:06,710 --> 00:02:07,620
به خاطر من است

13
00:02:07,640 --> 00:02:10,286
می خواهد پرونده معاونت فساد اداری را بررسی کند
وزیر کار، ژوانگ ژیفو،

14
00:02:10,310 --> 00:02:12,126
حتما بررسی خواهد کرد تا
به اقامتگاه نجیب.

15
00:02:12,150 --> 00:02:14,656
با این حال، من از لرد نوبل انتظار نداشتم
می خواست بکشد تا مرا ساکت کند.

16
00:02:14,680 --> 00:02:17,570
همه چیز سر جای خودش است
خودم شاهد این ماجرا بودم

17
00:02:17,840 --> 00:02:19,410
لطفاً امپراتور در مورد آن تحقیق کند.

18
00:02:23,280 --> 00:02:24,540
فنگ ژانگ، Lv Gongchang.

19
00:02:26,240 --> 00:02:27,240
حاضر شود.

20
00:02:27,910 --> 00:02:29,570
شما دوتا هم دیشب اونجا بودید

21
00:02:30,080 --> 00:02:31,080
سعی کن به من بگو

22
00:02:31,360 --> 00:02:32,170
جواب بده امپراطور

23
00:02:32,320 --> 00:02:34,570
دیشب اونجا بودم

24
00:02:35,000 --> 00:02:36,980
فقط خواجه کائو را دیدم که نگهبان می آورد

25
00:02:37,590 --> 00:02:39,710
و دادن هدایای تکراری
سال به آقای ژوانگ،

26
00:02:39,750 --> 00:02:40,870
یعنی یک شمشیر ارثی

27
00:02:41,280 --> 00:02:43,590
چون تجارت وجود دارد،
من هم زود رفتم.

28
00:02:43,710 --> 00:02:44,870
برای حادثه بعدی ...

29
00:02:47,520 --> 00:02:48,520
تو به من بگو

30
00:02:50,150 --> 00:02:51,150
امپراتور

31
00:02:52,190 --> 00:02:55,450
دیشب هم زود رفتم.

32
00:02:57,120 --> 00:02:58,120
با این حال،

33
00:02:58,240 --> 00:03:02,020
در خارج از رزیدنس نوبل شنیدم
فریاد درد خواجه کائو.

34
00:03:03,190 --> 00:03:07,060
سپس، خواجه کائو را دیدم
دستش مجروح شده بود بیرون

35
00:03:08,520 --> 00:03:10,760
و همچنین گفت که
استاد ژوانگ می خواست او را بکشد.

36
00:03:12,630 --> 00:03:13,630
ژوانگ لویین،

37
00:03:14,150 --> 00:03:15,570
دیگه چی میخوای بگی

38
00:03:16,000 --> 00:03:16,570
امپراتور،

39
00:03:17,000 --> 00:03:19,380
وقتی پسرم، ژیفو،
توسط او گرفته شده است،

40
00:03:19,870 --> 00:03:21,070
او هنوز در سلامت کامل است.

41
00:03:21,280 --> 00:03:22,320
با این حال، هنگامی که او بازگشت،

42
00:03:22,480 --> 00:03:24,880
او یک معلول شد که
هر دو زانو کشیده شده بود.

43
00:03:27,680 --> 00:03:28,690
چه اتفاقی افتاد؟

44
00:03:29,630 --> 00:03:31,980
نگهبان بازجویی می کند
ژوانگ ژیفو طبق قانون،

45
00:03:32,710 --> 00:03:33,870
اما او سرسخت ماند

46
00:03:34,260 --> 00:03:35,300
و حاضر به اعتراف نشد

47
00:03:35,630 --> 00:03:37,850
بنابراین من از شکنجه استفاده کردم.

48
00:03:38,560 --> 00:03:40,880
معاون وزیر نیرو
ژوانگ ژیفو خودش اعتراف کرد

49
00:03:41,430 --> 00:03:44,170
که او اختلاس کرده است
30000 لیانگ نقره از خزانه دولت.

50
00:03:47,450 --> 00:03:48,450
آقای ژوانگ،

51
00:03:48,960 --> 00:03:51,730
خواجه کائو پرونده را طبق قانون بررسی کرد،

52
00:03:52,260 --> 00:03:53,740
چرا اذیتش کردی

53
00:03:54,030 --> 00:03:55,520
و حتی می خواهید او را بکشید؟

54
00:03:55,870 --> 00:03:58,590
چون می خواست مرا به دام بیاندازد
اتهام تلاش برای کنترل کشور،

55
00:03:58,680 --> 00:04:00,040
چگونه می توانم آن را تحمل کنم؟

56
00:04:00,430 --> 00:04:01,690
قبلا فقط در موردش شنیده بودم

57
00:04:01,840 --> 00:04:04,216
درباره شیوه بازیگری خواجه کائو
برای خلاص شدن از شر مخالفان خود،

58
00:04:04,240 --> 00:04:05,576
اما دیروز بعد از دیدن آن برای خودم

59
00:04:05,600 --> 00:04:06,690
واقعاً احساس وحشتناکی دارد

60
00:04:07,430 --> 00:04:10,060
روبرو شدن با کسی
خائنانی که جرات دزدی دارند

61
00:04:10,520 --> 00:04:12,216
مقامات دولتی و
افراد وفادار را به دام انداختن،

62
00:04:12,240 --> 00:04:14,980
باید آرام بنشینم؟
فقط منتظر مرگ باش؟

63
00:04:16,430 --> 00:04:18,490
یکی رسمی است
بالاترین غیرنظامی امپراتوری

64
00:04:18,750 --> 00:04:21,216
و دیگری هولدر خواجه است
مهر دفتر آداب معاشرت قصر،

65
00:04:21,240 --> 00:04:23,540
شاید دعوا
آشکارا در پایتخت

66
00:04:24,000 --> 00:04:25,400
این بدان معناست که آنها قدر آن را نمی دانند

67
00:04:26,190 --> 00:04:29,250
من و قانون دایونگ

68
00:04:29,510 --> 00:04:30,780
امپراطور لطفا آرام باش

69
00:04:33,830 --> 00:04:34,830
امپراتور،

70
00:04:34,920 --> 00:04:37,020
ژوانگ ژیفو خودش این را اعتراف کرد

71
00:04:37,400 --> 00:04:38,940
که پولی که او فاسد کرد

72
00:04:39,240 --> 00:04:42,040
به ژوانگ تحویل داده شده است
Luyin برای حفظ یک ارتش خصوصی.

73
00:04:42,270 --> 00:04:44,200
من خیلی وحشت زده ام

74
00:04:44,800 --> 00:04:46,250
و می ترسید که به امپراتور آسیب برساند.

75
00:04:46,870 --> 00:04:48,930
کائو جینگ شیان فلج شد
زانوهای فرزندم،

76
00:04:49,830 --> 00:04:52,750
شکنجه کنند و قانون را به دست خود بگیرند
نسبت به مقامات درجه سوم امپراتوری.

77
00:04:53,310 --> 00:04:56,030
چگونه می توان آن اعتراف را
به دست آمده از شکنجه را می توان تشخیص داد؟

78
00:04:56,160 --> 00:04:57,840
من قصد طغیان ندارم.

79
00:04:58,550 --> 00:05:00,520
لطفاً امپراتور در مورد آن تحقیق کند.

80
00:05:05,390 --> 00:05:06,390
امپراتور،

81
00:05:06,920 --> 00:05:10,370
فکر می کنم الان اینطور است
هنوز به طور واضح بررسی نشده است،

82
00:05:10,750 --> 00:05:11,830
بنابراین تصمیم گیری سخت است

83
00:05:12,750 --> 00:05:14,780
آیا این قصد سوء است

84
00:05:15,240 --> 00:05:16,846
یا اتهاماتی که نیستند
منصفانه نسبت به افراد وفادار

85
00:05:16,870 --> 00:05:19,729
لطفاً امپراتور به کسی دستور دهد
به طور واضح آن را بررسی کند.

86
00:05:19,730 --> 00:05:25,500
[فضیلت گسترده همه گوشه ها را لمس می کند]

87
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
کائو جینگ شیان.

88
00:05:34,510 --> 00:05:36,550
من تو را منصوب کردم
اداره نظارت بر گاردین را رهبری می کند

89
00:05:37,070 --> 00:05:39,460
تا شما نماینده من باشید
نظارت بر همه مسئولان

90
00:05:40,240 --> 00:05:41,560
مجازات کنید و شر را از بین ببرید،

91
00:05:41,870 --> 00:05:43,660
نه بنابراین شما می توانید هر طور که می خواهید رفتار کنید

92
00:05:44,190 --> 00:05:45,550
و مخالفان خود را از بین ببرید.

93
00:05:46,390 --> 00:05:47,410
من اشتباهم را می پذیرم.

94
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
ژوانگ لویین.

95
00:05:51,160 --> 00:05:52,160
حاضر شود.

96
00:05:52,240 --> 00:05:54,290
شما یک مقام مهم در کنار من هستید.

97
00:05:55,430 --> 00:05:56,850
شما باید واسطه باشید

98
00:05:57,120 --> 00:05:59,726
وقتی با مشکلاتی روبرو می شوید، این کار را نمی کنید
به دنبال من برای توضیح دادن،

99
00:05:59,750 --> 00:06:02,910
اما بلافاصله به سربازان در محل اقامت شما دستور داد
برای تخلیه کینه های شخصی

100
00:06:03,480 --> 00:06:05,810
اگر همه در مامان
شهر اینگونه عمل می کند

101
00:06:06,720 --> 00:06:10,700
آیا هنوز می توانم آن را انجام دهم؟
هر شب خوب بخوابم؟

102
00:06:11,870 --> 00:06:12,460
من مقصرم

103
00:06:12,510 --> 00:06:13,140
من مقصرم

104
00:06:13,190 --> 00:06:15,100
امپراطور لطفا آرام باش

105
00:06:17,070 --> 00:06:19,290
شما دو نفر ارشد در قصر هستید.

106
00:06:20,630 --> 00:06:22,246
که مهمتر و کم اهمیت تر است،

107
00:06:22,270 --> 00:06:24,590
شما باید بدانید
خیلی واضح است، درست است؟

108
00:06:27,920 --> 00:06:29,400
من یک بار دیگر از شما می پرسم

109
00:06:30,630 --> 00:06:32,390
مبارزه است
هر دوی شما شخصا

110
00:06:32,600 --> 00:06:34,730
فقط به خاطر ژوانگ ژیفو؟

111
00:06:35,360 --> 00:06:36,480
لطفاً امپراتور در مورد آن تحقیق کند.

112
00:06:42,950 --> 00:06:45,100
قبل از این مشکل
به وضوح بررسی شد،

113
00:06:45,510 --> 00:06:49,330
خواجه کائو حق رهبری دارد
دفتر نظارت گاردین لغو شد

114
00:06:50,240 --> 00:06:51,680
به عنوان یک هشدار برای دیگران

115
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
ممنون امپراطور

116
00:06:53,720 --> 00:06:56,270
ژوانگ لویین، چطور است
باید مجازاتت کنم؟

117
00:06:57,060 --> 00:06:58,060
خودت بگو

118
00:07:00,800 --> 00:07:02,320
من صمیمانه از امپراطور التماس می کنم

119
00:07:02,750 --> 00:07:05,900
ژوانگ ژیفو را از پست خود برکنار کند
به عنوان معاون وزیر نیروی انسانی

120
00:07:06,270 --> 00:07:07,790
و او را به یک فرد عادی تنزل داد

121
00:07:07,830 --> 00:07:08,870
به عنوان درسی برای او

122
00:07:09,360 --> 00:07:13,050
با این حال، لطفاً از امپراتور بخواهید که در نظر بگیرد
که ژیفو به دلیل شکنجه از بدن خارج شده بود

123
00:07:13,480 --> 00:07:14,480
و بگذار زندگی کند

124
00:07:18,720 --> 00:07:21,720
من درخواست شما را برآورده خواهم کرد
و دیگر این مشکل را طولانی نکنید.

125
00:07:21,830 --> 00:07:22,830
ممنون امپراطور

126
00:07:26,270 --> 00:07:28,370
من نتوانستم پسرم را تربیت کنم،

127
00:07:29,600 --> 00:07:31,560
که به ژیفو منتهی شد
اشتباه بزرگی کرد

128
00:07:32,040 --> 00:07:33,040
من مقصرم

129
00:07:33,360 --> 00:07:34,600
من حاضرم استعفا بدهم

130
00:07:35,310 --> 00:07:37,170
لطفاً امپراطور اجازه دهد.

131
00:07:45,560 --> 00:07:47,050
من آرزوی شما را برآورده خواهم کرد.

132
00:07:52,720 --> 00:07:53,720
پدر خوانده.

133
00:07:54,600 --> 00:07:56,800
ژوانگ لویین ارسال شد
استعفا در این زمان،

134
00:07:57,800 --> 00:08:00,081
در عوض مانند انجام دادن
اقدام قاطع برای یک هدف شریف

135
00:08:03,430 --> 00:08:06,150
او این کار را برای حذف کرد
سوء ظن امپراطور نسبت به او

136
00:08:08,190 --> 00:08:09,780
او واقعا جرات فداکاری را هم داشت.

137
00:08:10,680 --> 00:08:11,930
این کار من را سخت می کند

138
00:08:12,920 --> 00:08:14,020
فقط بیهوده باش

139
00:08:17,920 --> 00:08:19,160
آیا زندانی پیدا شده است؟

140
00:08:19,750 --> 00:08:21,390
در سرتاسر پایتخت جستجو شده است،

141
00:08:21,750 --> 00:08:23,286
و حتی افرادی را برای نظارت فرستاد

142
00:08:23,310 --> 00:08:25,070
مسیری که مکرر سفر می شود
در حال رفتن به Dongxia،

143
00:08:25,360 --> 00:08:26,810
اما او بدون هیچ اثری ناپدید شد

144
00:08:27,240 --> 00:08:28,760
مثل سنگی که در اقیانوس فرو می رود

145
00:08:30,000 --> 00:08:31,400
در مورد خود مکان چطور؟

146
00:08:31,920 --> 00:08:34,010
در ساختمان و کاخ ژن
از زندانی خبری نیست.

147
00:08:35,080 --> 00:08:36,726
حتی کاخ زندانی
بگذار بنده خودش را مبدل کند

148
00:08:36,750 --> 00:08:38,790
به عنوان شاهزاده خانم برای جلوگیری از
سوء ظن دیگران

149
00:08:43,720 --> 00:08:45,250
مینگ شیانگ آنتو.

150
00:08:46,480 --> 00:08:48,220
دقیقا چه برنامه ای دارید؟

151
00:08:49,600 --> 00:08:51,080
نامه ای به Dongxia بنویسید.

152
00:08:51,950 --> 00:08:54,060
به آنها بگویید که مهر گی ظاهر شد

153
00:08:54,600 --> 00:08:55,600
و زندانی ناپدید شد.

154
00:08:56,910 --> 00:08:59,940
بعد از سالها همین است
وقت آن است که آنها کمک کنند.

155
00:09:00,360 --> 00:09:01,360
خوب

156
00:09:04,740 --> 00:09:08,940
[زنگ رزیدنس]

157
00:09:13,790 --> 00:09:14,790
سلام

158
00:09:14,960 --> 00:09:16,920
هشتمین استاد جوان خانه
ژن به دنبال تو آمد.

159
00:09:17,520 --> 00:09:18,800
با نیت بد می آیند.

160
00:09:19,080 --> 00:09:20,080
در مورد این چطور؟

161
00:09:34,910 --> 00:09:35,910
هشتمین استاد جوان.

162
00:09:36,080 --> 00:09:37,936
با عرض پوزش برای قطع کردن
با این دیدار ناگهانی

163
00:09:37,960 --> 00:09:39,120
استاد جوان هشتم خیلی مؤدب است،

164
00:09:39,150 --> 00:09:40,270
لطفا وارد سالن داخلی شوید

165
00:09:40,360 --> 00:09:41,360
نیازی نیست.

166
00:09:41,790 --> 00:09:42,790
امروز اومدم

167
00:09:42,870 --> 00:09:44,390
از آقا یک چیز بپرسم

168
00:09:45,270 --> 00:09:46,510
لطفا هشتمین استاد جوان این را بگویید.

169
00:09:48,150 --> 00:09:49,890
بعد از اینکه آنتو دو شب پیش رفت،

170
00:09:50,240 --> 00:09:52,300
او برنگشته است و دو روز است.

171
00:09:52,750 --> 00:09:53,770
من خیلی نگرانم.

172
00:09:54,270 --> 00:09:56,580
بنابراین جرأت کردم آقا را اذیت کنم.

173
00:09:57,240 --> 00:09:59,530
لطفا بپرسید چی؟
استاد میدونه کجا رفت؟

174
00:10:02,580 --> 00:10:03,710
خانم شیانگ ناپدید شد؟

175
00:10:04,240 --> 00:10:05,240
این چیه؟

176
00:10:07,200 --> 00:10:08,420
کسانی که می آیند آن را برآورده می کنند
وعده آن شب او بود

177
00:10:08,440 --> 00:10:09,150
نه رئیس شیانگ

178
00:10:09,260 --> 00:10:11,580
کسانی که می آیند به وعده هایشان عمل می کنند
آن شب توان زانگ هم نبود.

179
00:10:13,310 --> 00:10:15,606
آن روز من شرکت می کردم
ضیافت در اقامتگاه نوبل،

180
00:10:15,630 --> 00:10:17,590
بنابراین واقعا نمی تواند باشد
به قول خانم شیانگ عمل کرد.

181
00:10:18,040 --> 00:10:21,080
من فقط می توانم از یک درمانگر جوان بپرسم
خانواده شرایط را برای او توضیح دادند.

182
00:10:22,630 --> 00:10:24,460
ابتدا فکر کردم خانم شیانگ بیمار است،

183
00:10:25,270 --> 00:10:26,480
معلوم شد اون شب بیرون رفت.

184
00:10:27,940 --> 00:10:29,560
بعد کجا رفت؟

185
00:10:30,470 --> 00:10:32,620
آیا استاد نمی داند کجا می رود؟

186
00:10:34,480 --> 00:10:35,480
من واقعا نمی دانم.

187
00:10:37,780 --> 00:10:38,440
دو روز پیش،

188
00:10:38,720 --> 00:10:41,560
خواجه کائو و دوک پینجین
درگیر درگیری در اقامتگاه نوبل،

189
00:10:41,840 --> 00:10:42,840
حتی تا سر حد جنگیدن

190
00:10:43,840 --> 00:10:46,060
این موضوع در همه جا به طور گسترده مورد بحث قرار می گیرد.

191
00:10:46,830 --> 00:10:48,730
من هم در این دو روز گذشته
وقت داشتم به ساختمان ژن بروم

192
00:10:48,750 --> 00:10:50,230
از خانم شیانگ عذرخواهی کنم

193
00:10:50,390 --> 00:10:51,580
فقط به من گفتی

194
00:10:51,790 --> 00:10:52,790
که او ناپدید شد،

195
00:10:52,910 --> 00:10:53,910
من هم خیلی نگرانم.

196
00:10:55,150 --> 00:10:57,420
اگر هشتمین استاد جوان در اطراف باشد
به احتمالات دیگر فکر کنید،

197
00:10:57,870 --> 00:10:59,230
من نیز به جستجوی آن کمک خواهم کرد.

198
00:11:00,630 --> 00:11:01,630
نیازی به زحمت نیست

199
00:11:01,840 --> 00:11:04,010
آنتو احتمالاً فقط عبوس است،

200
00:11:04,430 --> 00:11:05,550
گاهی اوقات او اینگونه است

201
00:11:06,240 --> 00:11:07,400
خودمون دنبالش میگردیم

202
00:11:07,840 --> 00:11:09,040
اگر اینطور است، اول خداحافظی کنیم.

203
00:11:09,550 --> 00:11:10,550
به امید خدا.

204
00:11:10,690 --> 00:11:12,290
با این حال، اگر هشتمین استاد جوان او را پیدا کند،

205
00:11:12,600 --> 00:11:13,850
آقا لطفا به من هم بگویید

206
00:11:18,400 --> 00:11:19,400
شیلی.

207
00:12:41,150 --> 00:12:42,150
زخم روی بدنش

208
00:12:42,370 --> 00:12:43,530
همه رو جمع کردم

209
00:12:44,510 --> 00:12:47,150
با این حال، همه می توانند
من معتقدم در کنار من یک مرد است،

210
00:12:47,260 --> 00:12:49,020
بنابراین آزادی وجود ندارد
خودت مراقبش باش،

211
00:12:49,080 --> 00:12:50,360
بنابراین فقط می تواند برای استاد دردسرساز باشد.

212
00:12:54,180 --> 00:12:55,700
با اینکه جراحات وارده بر بدنش جدی بود،

213
00:12:56,440 --> 00:12:58,650
شبیه زخم است
دلش بدتر شده، نه؟

214
00:12:59,030 --> 00:13:01,820
تو واقعا بی رحمی
نسبت به یک دختر

215
00:13:04,180 --> 00:13:05,250
او دشمن من است.

216
00:13:09,910 --> 00:13:11,150
سپس، از شما می پرسم،

217
00:13:12,290 --> 00:13:13,410
آیا او را می کشی؟

218
00:13:17,550 --> 00:13:19,770
انتقام قتل عام
خانواده را باید انتقام گرفت

219
00:13:23,720 --> 00:13:24,720
اجازه بده بیرون.

220
00:13:25,480 --> 00:13:26,480
در غیر این صورت...

221
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
اگر...

222
00:13:42,600 --> 00:13:45,040
پودر ضعیف کننده خورده بود
ماهیچه مخفی مصنوعی گوانفنگ

223
00:13:45,080 --> 00:13:47,730
اما دست و پاهایش ضعیف بود
برای بدن مضر نیست

224
00:13:48,600 --> 00:13:49,600
زنگ های،

225
00:13:50,320 --> 00:13:51,700
من اون آدمی نیستم که بخوای دنبالش بگردی

226
00:13:58,320 --> 00:13:59,320
در محل شما

227
00:13:59,480 --> 00:14:01,010
مطلقا هیچی

228
00:14:01,750 --> 00:14:04,110
چگونه می توانید یکی را بسازید
دخترا راحت زندگی میکنن؟

229
00:14:04,270 --> 00:14:05,710
من دنبال دو دست لباس می گردم.

230
00:14:05,850 --> 00:14:06,850
شما دو،

231
00:14:07,480 --> 00:14:08,480
خوب صحبت کن

232
00:14:20,910 --> 00:14:22,730
دوباره از زخم روی پایت خون جاری شد.

233
00:14:23,550 --> 00:14:25,470
از استاد می پرسم
برگشت تا آن را پانسمان کند.

234
00:14:25,790 --> 00:14:26,790
زنگ های.

235
00:14:33,320 --> 00:14:34,720
یه بار دیگه میگم

236
00:14:35,910 --> 00:14:37,580
دشمن تو من نیستم

237
00:14:38,320 --> 00:14:39,340
من اصلا چیزی بلد نیستم

238
00:14:39,360 --> 00:14:40,460
در مورد پدر و مادرت

239
00:14:43,600 --> 00:14:45,060
شما با کائو جینگ شیان هم‌عواید هستید

240
00:14:45,960 --> 00:14:47,940
و قصد تصرف آن را دارد
تمبر گی آن شب.

241
00:14:49,120 --> 00:14:50,820
به دلیل اشتیاق شما به مهر و موم Gui،

242
00:14:51,510 --> 00:14:53,870
شما بچه ها همه چیز را نابود می کنید
خانواده من ده سال پیش

243
00:14:54,650 --> 00:14:55,730
به پایتخت برگشتم

244
00:14:56,440 --> 00:14:58,726
فقط امیدوارم روزی بتوانم
دشمنانم را با دستان خود بکشم

245
00:14:58,750 --> 00:15:00,590
من دارم
قرار ملاقات با کائو جینگ شیان،

246
00:15:00,840 --> 00:15:02,250
اما همه اینها برای تمبر Gui بود.

247
00:15:03,000 --> 00:15:05,120
مدام به من تهمت میزنی
با کائو جینگ شیان توطئه کرد،

248
00:15:05,670 --> 00:15:06,890
اما فراموش نکن

249
00:15:07,200 --> 00:15:09,250
من کسی هستم که به شما کمک کرد
پسر خوانده اش را کشت

250
00:15:09,790 --> 00:15:11,416
اگر واقعاً با او توطئه کنم،

251
00:15:11,440 --> 00:15:13,200
هنوز میتونی؟
تا امروز زندگی کنم؟

252
00:15:13,320 --> 00:15:14,530
تو اجازه دادی زندگی کنم

253
00:15:14,910 --> 00:15:16,390
این فقط برای بازی با من نیست؟

254
00:15:21,960 --> 00:15:22,960
بله،

255
00:15:23,270 --> 00:15:24,490
من واقعا احمقم

256
00:15:25,440 --> 00:15:27,180
قبل از اینکه همه اینها را بفهمم،

257
00:15:28,200 --> 00:15:30,160
من فقط میتونم تو رو نگه دارم
اینجا برای مدتی

258
00:15:40,670 --> 00:15:42,490
من دختر دونگشیا هستم.

259
00:15:43,630 --> 00:15:44,870
تو با من اینطوری رفتار میکنی

260
00:15:45,630 --> 00:15:47,890
آیا از امپراتور خود نمی ترسی؟
شما را سرزنش خواهد کرد؟

261
00:15:52,960 --> 00:15:53,580
متاسفم،

262
00:15:53,940 --> 00:15:54,940
شاهزاده خانم

263
00:15:59,320 --> 00:16:00,320
اینجوری بسازیم

264
00:16:00,760 --> 00:16:01,820
تو مرا رها کردی،

265
00:16:03,060 --> 00:16:04,846
من به شما کمک خواهم کرد
با هم به دنبال دشمن خود باشید

266
00:16:04,870 --> 00:16:05,870
چگونه؟

267
00:16:13,510 --> 00:16:14,849
چون حالا هر اتفاقی بیفتد،

268
00:16:14,850 --> 00:16:16,340
تون زانگ من را باور نمی کند،

269
00:16:17,790 --> 00:16:19,300
پس الان منو بکش

270
00:16:28,510 --> 00:16:30,100
در واقع چه می خواهید؟

271
00:16:33,910 --> 00:16:34,910
من می دانم.

272
00:16:35,630 --> 00:16:37,790
مغز متفکر پشت تخریب
خانواده کوای من شما نیستید،

273
00:16:38,510 --> 00:16:40,420
اما قطعا وجود دارد
رابطه با دونگشیا

274
00:16:43,000 --> 00:16:44,680
من تمام حقیقت را بررسی خواهم کرد.

275
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
خوب

276
00:16:49,120 --> 00:16:50,120
تو برو تحقیق کن

277
00:16:50,860 --> 00:16:52,180
بعد از اینکه تحقیق کردید
همه چیز فقط تصمیم گرفته شده است

278
00:16:52,200 --> 00:16:53,980
واقعاً می‌خواهد بکشد یا مرا رها کند.

279
00:16:56,270 --> 00:16:57,790
با این حال، اگر من را بدون مدرک متهم کنید،

280
00:16:59,090 --> 00:17:00,500
من شما را نمی بخشم.

281
00:17:32,980 --> 00:17:36,220
[محل اقامت لرد پینجین]

282
00:17:38,760 --> 00:17:39,760
نکن.

283
00:17:41,200 --> 00:17:42,200
منو نکش

284
00:17:43,550 --> 00:17:44,550
منو نکش

285
00:17:45,790 --> 00:17:46,790
مادر

286
00:17:47,350 --> 00:17:48,350
ژیفو...

287
00:17:49,550 --> 00:17:50,550
فو.

288
00:17:51,270 --> 00:17:52,270
فو.

289
00:17:53,400 --> 00:17:54,400
فو.

290
00:17:55,960 --> 00:17:56,960
مامان اینجاست

291
00:17:57,590 --> 00:17:58,590
نترس.

292
00:17:59,680 --> 00:18:00,250
- مادر - اشکالی نداره

293
00:18:00,510 --> 00:18:01,510
مادر

294
00:18:01,920 --> 00:18:02,920
اشکالی ندارد.

295
00:18:03,240 --> 00:18:04,490
من خیلی درد دارم

296
00:18:05,750 --> 00:18:06,290
نترس.

297
00:18:06,560 --> 00:18:07,660
اشکالی ندارد.

298
00:18:14,270 --> 00:18:15,290
چرا ساکتی؟

299
00:18:15,550 --> 00:18:16,570
سریع یک شفا دهنده تماس بگیرید.

300
00:18:20,310 --> 00:18:21,310
پزشک.

301
00:18:21,550 --> 00:18:22,550
پزشک.

302
00:18:23,200 --> 00:18:24,200
هژی.

303
00:18:24,640 --> 00:18:25,640
هژی.

304
00:18:26,400 --> 00:18:27,440
چرا تازه اومدی؟

305
00:18:27,920 --> 00:18:28,920
خانم جوان لطفا رحم کنید.

306
00:18:29,030 --> 00:18:29,620
شفا دهنده کجاست؟

307
00:18:29,880 --> 00:18:30,880
شفا دهنده ها کجا هستند؟

308
00:18:31,000 --> 00:18:32,880
مگه بهت نگفتم
آیا بیرون منتظرند؟

309
00:18:33,440 --> 00:18:35,180
زخم های استاد جوان ژیکسینگ هنوز التیام نیافته بود.

310
00:18:35,510 --> 00:18:37,180
شفا دهنده ها در جای خود منتظر بودند.

311
00:18:38,720 --> 00:18:40,160
کی گفته اینقدر حرف بزنی؟

312
00:18:40,440 --> 00:18:41,440
سریع با دکتر تماس بگیرید!

313
00:18:41,640 --> 00:18:42,640
خوب

314
00:18:43,640 --> 00:18:45,050
فقط بچه صیغه

315
00:18:45,400 --> 00:18:46,880
همه سعی می کنند او را راضی کنند.

316
00:18:47,920 --> 00:18:48,920
مادر

317
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
مادر

318
00:18:50,400 --> 00:18:51,770
- فو. - من خیلی درد دارم.

319
00:18:52,200 --> 00:18:54,380
من واقعا ... من واقعا از آن متنفرم.

320
00:18:55,110 --> 00:18:56,110
من واقعا از آن متنفرم.

321
00:18:56,790 --> 00:18:57,790
مامان میدونه

322
00:18:58,920 --> 00:19:01,860
که ژوانگ ژیکسینگ می خواهد شما را کنترل کند،

323
00:19:02,830 --> 00:19:04,730
مادر هرگز
بگذار کار کند

324
00:19:14,830 --> 00:19:15,830
مادر

325
00:19:31,720 --> 00:19:32,949
پروردگار بزرگوار شجاع است.

326
00:19:32,950 --> 00:19:34,869
دایونگ در تمام دنیا شکست ناپذیر است.

327
00:19:34,870 --> 00:19:36,220
پروردگار بزرگوار شجاع است.

328
00:19:36,270 --> 00:19:38,090
دایونگ در تمام دنیا شکست ناپذیر است.

329
00:19:38,110 --> 00:19:39,589
پروردگار بزرگوار شجاع است.

330
00:19:39,590 --> 00:19:41,370
دایونگ در تمام دنیا شکست ناپذیر است.

331
00:19:41,640 --> 00:19:42,810
پروردگار بزرگوار شجاع است.

332
00:19:43,000 --> 00:19:44,730
دایونگ در تمام دنیا شکست ناپذیر است.

333
00:20:22,680 --> 00:20:23,180
پدر

334
00:20:23,680 --> 00:20:24,680
دنبال من میگردی؟

335
00:20:30,000 --> 00:20:31,250
بعد از این هرج و مرج،

336
00:20:32,200 --> 00:20:34,040
اقامتگاه نجیب
دچار تخریب جدی شد.

337
00:20:34,070 --> 00:20:35,460
پدرم موقعیت خود را از دست داده است

338
00:20:37,480 --> 00:20:38,640
و برادر شما هم از کار افتاده است.

339
00:20:39,920 --> 00:20:41,940
خانواده ژوانگ چیزی نمانده بود

340
00:20:42,720 --> 00:20:44,120
علاوه بر این عنوان لرد پینجین.

341
00:20:45,750 --> 00:20:46,750
پدر

342
00:20:47,160 --> 00:20:48,880
برای این خانواده چه کنم؟

343
00:20:56,640 --> 00:20:58,490
اگر می خواهید در قصر بمانید،

344
00:21:01,070 --> 00:21:02,700
شما باید قدرت واقعی را در اختیار داشته باشید،

345
00:21:04,920 --> 00:21:06,010
به ویژه قدرت نظامی

346
00:21:07,810 --> 00:21:09,620
با شرایط فعلی پدر،

347
00:21:10,510 --> 00:21:12,980
از اول شروع کن
فقط رویاهای خالی

348
00:21:14,510 --> 00:21:16,000
تنها امید خانواده ژوانگ

349
00:21:17,920 --> 00:21:18,920
فقط تو

350
00:21:24,920 --> 00:21:26,840
با اینکه من فقط...
یک فرمانده بنر کوچک،

351
00:21:27,270 --> 00:21:29,551
به این معنی نیست که من ندارم
فرصتی برای دستیابی به دستاوردهای بزرگ

352
00:21:31,160 --> 00:21:33,400
فردا ارسال میکنم
درخواست به ژنرال وو یی

353
00:21:33,680 --> 00:21:35,080
برای انجام وظیفه به مرز

354
00:21:35,400 --> 00:21:36,520
نیازی به جنگ نیست.

355
00:21:37,550 --> 00:21:40,460
بابا هنوز راه های دیگری دارد.

356
00:21:41,960 --> 00:21:42,960
بابا یعنی چی؟

357
00:21:44,640 --> 00:21:45,640
ژیکسینگ.

358
00:21:46,790 --> 00:21:49,530
بابا ازت میخواد تو امتحان سربازی شرکت کنی.

359
00:21:50,350 --> 00:21:52,230
اگه میتونی مدرک بگیری
قهرمان آزمون سربازی

360
00:21:52,790 --> 00:21:55,150
مفیدتر از
دستیابی به هر دستاورد نظامی

361
00:21:56,400 --> 00:21:57,400
قهرمان آزمون سربازی؟

362
00:21:58,550 --> 00:21:59,976
با اینکه دارم
بازگشت به تمرین هنرهای رزمی،

363
00:22:00,000 --> 00:22:01,280
مهارت های اساسی من هنوز سطحی هستند.

364
00:22:01,830 --> 00:22:03,976
اگر می خواهید با آن رقابت کنید
سایر متخصصان هنرهای رزمی،

365
00:22:04,000 --> 00:22:05,800
می ترسم نیت من نبود
در حد توانم

366
00:22:07,790 --> 00:22:09,530
تو پسر من هستی

367
00:22:10,960 --> 00:22:12,940
فقط با تمام توانت انجامش بده

368
00:22:19,960 --> 00:22:21,090
باشه بابا

369
00:22:38,400 --> 00:22:39,920
لرد نوبل صبح زود بیرون رفته است؟

370
00:22:40,880 --> 00:22:41,880
درست است.

371
00:22:42,160 --> 00:22:44,080
امروز پروردگار بزرگوار
به ساختمان Lingyue رفت.

372
00:22:45,400 --> 00:22:48,010
شنیدم دعوت کننده هم هست
چند تن از مقامات بلندپایه وزارت نظامی.

373
00:22:48,920 --> 00:22:50,080
مسئولان وزارت نظامی؟

374
00:22:50,440 --> 00:22:52,766
همه آنها دانشجو هستند
قبلاً توسط لرد نوبل ارتقاء یافت.

375
00:22:52,790 --> 00:22:53,860
خدمتکار خانم فرستاد

376
00:22:54,200 --> 00:22:55,330
من همه چیز را فهمیده ام

377
00:22:55,750 --> 00:22:58,860
این مقامات همه هستند
ممتحن اصلی آزمون سربازی

378
00:23:01,750 --> 00:23:03,860
به نظر می رسد خداوند مصمم است

379
00:23:04,920 --> 00:23:07,860
برای کمک به ژوانگ ژیکسینگ
در امتحانات سربازی به عنوان قهرمانی دست یافت.

380
00:23:08,680 --> 00:23:11,490
او واقعا این کار را نکرده است
به سرنوشت ما، مادر و فرزند اهمیت می دهیم.

381
00:23:13,440 --> 00:23:14,520
مهماندار، عصبانی نباش.

382
00:23:14,680 --> 00:23:16,400
مراقب باشید به خاطر احساسات بیمار نشوید.

383
00:23:22,400 --> 00:23:24,480
پروردگار پینجین
از شما خواسته در آزمون سربازی شرکت کنید؟

384
00:23:24,590 --> 00:23:25,590
درست است.

385
00:23:25,920 --> 00:23:29,120
به قول استاد شانس من چقدره...
موفق به کسب عنوان قهرمانی در یک آزمون بزرگ نظامی؟

386
00:23:32,350 --> 00:23:33,950
شما پتانسیل بالایی در هنرهای رزمی دارید،

387
00:23:34,240 --> 00:23:35,800
اما خیلی دیر شروع کردی

388
00:23:36,030 --> 00:23:38,311
و فقط در پادگان زندگی کنید
چند ماه نظامی

389
00:23:38,720 --> 00:23:39,860
اگرچه پیشرفت شما سریع است،

390
00:23:40,480 --> 00:23:41,860
کسانی که در امتحانات سربازی شرکت می کنند

391
00:23:42,160 --> 00:23:44,376
حداقل به اصول اولیه نیاز دارد
هنرهای رزمی به مدت ده سال

392
00:23:44,400 --> 00:23:46,770
این برنده مقام اول
به نظر سخت گرفتن

393
00:23:48,440 --> 00:23:50,080
با این حال، من هنوز هم می خواهم برای آن بجنگم.

394
00:23:53,480 --> 00:23:54,480
در گذشته،

395
00:23:55,200 --> 00:23:57,180
قدردانی پدر برای من غیر ممکن بود.

396
00:23:57,550 --> 00:23:58,490
اما الان که دارمش

397
00:23:58,510 --> 00:23:59,510
من تازه متوجه شدم

398
00:23:59,750 --> 00:24:00,750
چقدر شکننده است

399
00:24:01,160 --> 00:24:03,040
من باید بسازم
موقعیت قوی در قصر

400
00:24:03,680 --> 00:24:05,486
اکنون خانواده ژوانگ
دچار تخریب جدی شد.

401
00:24:05,510 --> 00:24:07,326
اگر بتوانم برسم
عنوان قهرمانی آزمون سربازی،

402
00:24:07,350 --> 00:24:08,590
نگاه خارجی ها به من

403
00:24:08,960 --> 00:24:10,600
و اقامتگاه نجیب نیز تغییر خواهد کرد.

404
00:24:12,880 --> 00:24:14,220
حالا افکار شما

405
00:24:14,350 --> 00:24:15,700
حتی دورتر از من

406
00:24:17,350 --> 00:24:19,030
آیا لرد دوک چیز دیگری گفته است؟

407
00:24:19,200 --> 00:24:21,136
او همینطور گفت
من تمام تلاشم را کردم

408
00:24:21,160 --> 00:24:22,520
و دیگر چیزی نگفت

409
00:24:22,880 --> 00:24:24,976
هنوز نیم ماه مونده
دوباره قبل از امتحان سربازی

410
00:24:25,000 --> 00:24:26,200
بی وقفه تمرین خواهم کرد.

411
00:24:26,550 --> 00:24:27,730
هرچقدر هم امید کوچک باشد،

412
00:24:28,160 --> 00:24:29,480
من آن را هدر نمی دهم.

413
00:24:31,050 --> 00:24:32,570
چون قبلا تصمیم گرفته اید،

414
00:24:33,000 --> 00:24:34,320
پس خودت را خوب آماده کن

415
00:24:35,310 --> 00:24:36,310
حتی اگر نیم ماه باشد

416
00:24:36,480 --> 00:24:37,920
برای ایجاد یک تغییر کامل کافی نیست،

417
00:24:38,350 --> 00:24:40,290
استراتژی و تکنیک ها در مبارزه

418
00:24:40,590 --> 00:24:42,110
در واقع می توان آن را به سرعت بهبود بخشید.

419
00:24:42,920 --> 00:24:44,680
از شیلی می پرسم
شما را خوب تربیت کنید

420
00:24:48,160 --> 00:24:49,160
ممنونم استاد

421
00:24:54,550 --> 00:24:55,830
اولین آزمون آزمون سربازی

422
00:24:56,200 --> 00:24:57,200
مقاله سیاسی

423
00:25:12,510 --> 00:25:13,590
من جواب دادن را تمام کردم

424
00:25:29,270 --> 00:25:30,470
دومین آزمون آزمون سربازی

425
00:25:30,720 --> 00:25:31,800
رزمی رزمی

426
00:25:32,240 --> 00:25:33,730
هان چنگ با شی کانگ مبارزه می کند.

427
00:25:34,160 --> 00:25:36,140
ژنگ مینگلانگ با زن ونشوآن مبارزه می کند.

428
00:25:36,400 --> 00:25:38,290
یه زینگ وانگ با کانگ هائو جنگید.

429
00:25:39,070 --> 00:25:41,570
لانگ فیهو با ژوانگ ژیکسینگ مبارزه کرد.

430
00:26:27,720 --> 00:26:28,900
خوب

431
00:26:29,200 --> 00:26:30,770
خوب

432
00:27:47,640 --> 00:27:49,616
برنده نهایی
هنرهای رزمی مبارزه است

433
00:27:49,640 --> 00:27:50,640
ژوانگ ژیکسینگ،

434
00:27:50,790 --> 00:27:51,790
نیش لی.

435
00:27:52,110 --> 00:27:54,710
این دو نفر خواهند شد
فردا ورود به امتحان نهایی

436
00:27:54,790 --> 00:27:56,940
برای دعوا کردن
عنوان قهرمانی آزمون سربازی

437
00:28:08,200 --> 00:28:09,856
امتحان نهایی تیراندازی با کمان است
و سوار بر اسب

438
00:28:09,880 --> 00:28:10,730
هر کی زودتر بیاد

439
00:28:10,790 --> 00:28:13,430
جعبه بروکات را برگرداند
پنهان در درختی در جنگل

440
00:28:13,590 --> 00:28:14,590
برنده خواهد شد.

441
00:29:57,680 --> 00:29:58,680
تو منو دنبال کن

442
00:30:03,240 --> 00:30:04,660
با این حال ابتدا تاکید می کنم.

443
00:30:06,310 --> 00:30:07,630
اول پیداش کردم

444
00:30:11,200 --> 00:30:12,200
جعبه بروکات برای شماست.

445
00:30:12,790 --> 00:30:14,030
من دیگر آن را نمی خواهم.

446
00:30:14,790 --> 00:30:15,790
اینجوری میترسی؟

447
00:30:16,030 --> 00:30:17,856
افرادی که می توانند بخوانند
وضعیت یک مرد عاقل است

448
00:30:17,880 --> 00:30:19,566
در مقایسه با عنوان قهرمانی آزمون سربازی،

449
00:30:19,590 --> 00:30:20,980
زندگی من خیلی مهمتره

450
00:30:21,400 --> 00:30:22,400
شما اشتباه می کنید.

451
00:30:22,640 --> 00:30:24,480
من تنها نیستم
آن جعبه بروکات را می خواهم،

452
00:30:24,510 --> 00:30:25,510
بلکه زندگی شما

453
00:31:20,680 --> 00:31:22,220
فقط یک استاد جوان ژیکسینگ

454
00:31:22,590 --> 00:31:24,430
من هم می خواهم مدرک بگیرم
قهرمان آزمون سربازی

455
00:32:28,620 --> 00:32:30,130
برنده امتحان نهایی است

456
00:32:30,830 --> 00:32:31,830
ژوانگ ژیکسینگ.

457
00:32:48,790 --> 00:32:49,790
لرد نوبل

458
00:32:50,310 --> 00:32:51,310
تون زانگ اومده

459
00:32:52,310 --> 00:32:53,310
لرد نوبل

460
00:33:02,740 --> 00:33:03,740
تبریک، لرد دوک.

461
00:33:03,880 --> 00:33:06,440
استاد جوان ژیکسینگ موفق شد
در امتحانات سربازی به عنوان قهرمانی دست یافت.

462
00:33:06,920 --> 00:33:07,460
دو روز دیگر،

463
00:33:07,750 --> 00:33:10,630
استاد جوان ژیکسینگ در آستانه ورود به قصر است
مستقیماً توسط امپراتور منصوب شود.

464
00:33:16,240 --> 00:33:17,240
فردا شب

465
00:33:17,600 --> 00:33:19,760
من میرم یه مهمونی بگیرم
در رزیدنس نوبل بزرگ شد.

466
00:33:20,030 --> 00:33:21,030
شما هم باید شرکت کنید

467
00:33:21,480 --> 00:33:22,980
من می خواهم کاری کنم که همه ببینند

468
00:33:23,400 --> 00:33:25,380
که جانشین دارم

469
00:33:26,920 --> 00:33:27,920
خوب

470
00:33:28,880 --> 00:33:29,880
برو

471
00:33:34,400 --> 00:33:35,400
لرد نوبل

472
00:33:36,400 --> 00:33:37,400
آیا هنوز کاری برای انجام دادن وجود دارد؟

473
00:33:39,790 --> 00:33:42,590
استاد جوان ژیکسینگ چنگ زده است
عنوان قهرمانی آزمون سربازی اکنون

474
00:33:43,070 --> 00:33:44,590
او قطعاً یک مقام کاخ خواهد شد،

475
00:33:45,110 --> 00:33:47,230
و قدردانی ترین
در این دنیای حکومتی

476
00:33:47,640 --> 00:33:48,960
پس زمینه و وضعیت هستند.

477
00:33:50,480 --> 00:33:51,480
منظورت چیه؟

478
00:33:54,270 --> 00:33:56,570
به هر حال استاد جوان
ژیکسینگ پسر صیغه است،

479
00:33:57,590 --> 00:33:59,790
بنابراین به جلو در
ترفیع یا ازدواج

480
00:34:01,200 --> 00:34:02,560
قطعا مورد تحقیر قرار خواهد گرفت

481
00:34:15,110 --> 00:34:16,750
سپس، او را به عنوان یک فرزند قانونی قبول کنید

482
00:34:17,480 --> 00:34:19,000
و او را وارث پسر خود قرار ده.

483
00:34:19,630 --> 00:34:20,870
پیوند عمیق بین پدر و پسر

484
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
یک چیز طبیعی است

485
00:34:22,710 --> 00:34:25,070
همانا پروردگار بزرگوار
عاقل ترین در تفکر

486
00:34:25,360 --> 00:34:26,360
به ژوانگ شان اطلاع دهید

487
00:34:27,070 --> 00:34:29,010
شن وان را به عنوان همسر قانونی خود منصوب کند

488
00:34:29,630 --> 00:34:31,166
و نام او را یادداشت کرد
به شجره نامه

489
00:34:31,190 --> 00:34:32,190
یک روز خوب را انتخاب کنید

490
00:34:32,480 --> 00:34:34,900
قبرش را جابجا کند
به قبرستان اجدادی

491
00:34:36,110 --> 00:34:37,110
خوب

492
00:34:49,860 --> 00:34:52,420
[هیئت روح اجداد خانواده ژوانگ]

493
00:35:05,280 --> 00:35:06,280
خانم

494
00:35:15,800 --> 00:35:16,800
چگونه؟

495
00:35:17,480 --> 00:35:20,300
استاد جوان ژیکسینگ متوجه شد
عنوان قهرمانی آزمون سربازی

496
00:35:21,630 --> 00:35:22,690
نیش لی باخت.

497
00:35:24,510 --> 00:35:25,510
لرد نوبل گفت

498
00:35:26,110 --> 00:35:28,310
می خواهم استاد جوان را منصوب کنم
ژیکسینگ پسر وارث شد.

499
00:35:30,630 --> 00:35:32,740
پسر وارث؟

500
00:35:36,840 --> 00:35:37,840
پسر وارث؟

501
00:35:41,150 --> 00:35:42,150
مادر

502
00:35:42,960 --> 00:35:44,360
من هم می خواهم پسر وارث باشم.

503
00:35:46,550 --> 00:35:47,950
من هم می خواهم پسر وارث باشم.

504
00:35:49,360 --> 00:35:50,360
پسر وارث شوید.

505
00:35:50,960 --> 00:35:51,960
فو.

506
00:35:54,320 --> 00:35:55,320
به گفته شما،

507
00:36:00,230 --> 00:36:02,570
در آینده چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد؟

508
00:37:11,100 --> 00:37:12,439
[فقط فضیلت است
بو می دهد]

509
00:37:12,440 --> 00:37:13,720
- بیا - من تو را نان تست می کنم.

510
00:37:15,920 --> 00:37:16,610
بیا، من تو را نان تست می کنم.

511
00:37:16,630 --> 00:37:17,630
لطفا

512
00:37:27,320 --> 00:37:28,320
تبریک، لرد دوک.

513
00:37:29,030 --> 00:37:30,070
تبریک می گویم، استاد جوان ژیکسینگ

514
00:37:30,280 --> 00:37:32,200
که مدرک گرفته است
قهرمان آزمون سربازی

515
00:37:32,630 --> 00:37:33,780
آقای هوانگ بیش از حد تعریف می کند.

516
00:37:34,590 --> 00:37:35,950
هنوز باید تا فردا صبر کرد

517
00:37:36,190 --> 00:37:37,630
پس از قرار ملاقات در تالار کاخ،

518
00:37:37,710 --> 00:37:40,310
تنها در این صورت است که او واقعاً مورد توجه قرار می گیرد
به عنوان قهرمان آزمون سربازی

519
00:37:40,630 --> 00:37:43,170
بنا به گزارش، امپراتور بسیار راضی بود
با آزمون سربازی

520
00:37:43,510 --> 00:37:46,256
و به ویژه به لرد دوک اجازه داد
برای تماشای مراسم فردا در سالن تشریف بیاورید.

521
00:37:46,280 --> 00:37:49,940
به نظر من بازگرداندن
فقط باید منتظر زمان بود.

522
00:37:50,320 --> 00:37:51,816
ممنون از سخنان محبت آمیز شما آقای هوانگ.

523
00:37:51,840 --> 00:37:52,840
لطفا

524
00:37:55,480 --> 00:37:56,480
ژیکسینگ.

525
00:37:57,030 --> 00:37:58,670
نان تست سریع برای همه آقایان.

526
00:37:59,880 --> 00:38:00,420
بعدا

527
00:38:00,840 --> 00:38:01,980
شما هنوز باید وابسته باشید

528
00:38:02,150 --> 00:38:04,010
بر اساس راهنمایی بند
آقایان در قصر.

529
00:38:04,710 --> 00:38:05,710
من

530
00:38:06,030 --> 00:38:07,430
به سلامتی همه آقایان

531
00:38:07,510 --> 00:38:09,740
در آینده، اگر چیزی هست که بتوانم به شما کمک کنم،

532
00:38:11,000 --> 00:38:12,400
با خیال راحت دستور بدهید

533
00:38:13,710 --> 00:38:15,780
استاد جوان ژیکسینگ لطفا.

534
00:38:20,320 --> 00:38:21,320
ژوانگ شان.

535
00:38:37,070 --> 00:38:38,070
لرد نوبل

536
00:38:39,590 --> 00:38:40,590
ژیکسینگ.

537
00:38:47,440 --> 00:38:49,000
این زرهی است که پدر می پوشد

538
00:38:49,110 --> 00:38:51,110
هنگام رسیدن به پیروزی
ابتدا مقابل دونگشیا بزرگ شد.

539
00:38:51,710 --> 00:38:52,710
از این به بعد،

540
00:38:55,070 --> 00:38:56,130
من آن را به شما واگذار می کنم.

541
00:39:04,080 --> 00:39:06,000
خانواده ژوانگ می توانند
تا کنون

542
00:39:07,020 --> 00:39:09,180
به لطف توانایی های درونی
فرماندهی نیروها و مبارزه

543
00:39:10,030 --> 00:39:11,130
هر شاهکار نظامی

544
00:39:12,150 --> 00:39:13,860
با خونریزی به دست می آید.

545
00:39:15,400 --> 00:39:16,570
هر سرپرست خانواده

546
00:39:18,000 --> 00:39:19,000
از این فرار نکن

547
00:39:21,320 --> 00:39:22,320
از این به بعد،

548
00:39:23,630 --> 00:39:25,590
تو پسر وارث هستی
از اقامتگاه نجیب.

549
00:39:26,760 --> 00:39:28,860
چه در دولت و چه در ارتش،

550
00:39:30,030 --> 00:39:32,300
شما نمی توانید خجالت بکشید
جد خانواده ژوانگ

551
00:39:36,710 --> 00:39:38,550
من قطعا نمی خواهم
امیدهای پدرم را ناامید کرد

552
00:39:40,920 --> 00:39:42,440
و به نام خانواده ژوانگ شکوه بیاورید.

553
00:39:46,000 --> 00:39:47,840
تبریک می گویم، پسر وارث.

554
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
همه بیایید بنوشیم

555
00:39:52,280 --> 00:39:54,800
- ممنون، لرد نوبل.
- ممنون، لرد نوبل.

556
00:39:56,610 --> 00:39:57,610
ژیکسینگ.

557
00:39:58,370 --> 00:39:59,446
امشب بیا اتاق من

558
00:39:59,470 --> 00:40:00,470
در زمان سلام.

559
00:40:01,390 --> 00:40:02,910
یه چیزی هست که میخوام بهت بگم

560
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
خوب

561
00:40:07,510 --> 00:40:08,510
بیا بنوشیم

562
00:40:08,880 --> 00:40:09,980
- خوب - بیا

563
00:40:10,070 --> 00:40:11,070
اجازه دهید.

564
00:40:17,320 --> 00:40:19,320
معلمان از همه مهمتر هستند
من می گویم متشکرم

565
00:40:19,400 --> 00:40:20,800
برای دستاوردهای من تا به امروز

566
00:40:24,510 --> 00:40:26,350
استاد جوان ژیکسینگ
بیشتر باید سپاسگزار باشند

567
00:40:27,030 --> 00:40:28,030
به خودت

568
00:40:41,070 --> 00:40:42,690
اجداد خانواده ژوانگ.

569
00:40:44,480 --> 00:40:45,900
خواهش میکنم برکت بده

570
00:40:47,400 --> 00:40:48,940
لطفا به ژیفو برکت بده

571
00:40:48,960 --> 00:40:50,170
تا زود خوب بشه

572
00:40:51,630 --> 00:40:54,260
دیگه ادامه نده
اینجوری احمق و گیج

573
00:40:55,190 --> 00:40:56,670
همه چیزهایی که امروز وجود دارد

574
00:40:58,070 --> 00:41:00,420
باید باشد
متعلق به پسرم، ژیفو است.

575
00:41:02,840 --> 00:41:06,530
با اینکه دارم
اول اشتباه کرد

576
00:41:07,710 --> 00:41:08,780
این انتقام کارمایی

577
00:41:09,150 --> 00:41:11,090
باید برای خودم اتفاق بیفتد

578
00:41:11,590 --> 00:41:13,170
ژیفو بی گناه است.

579
00:41:15,110 --> 00:41:16,820
او پسر قانونی خانواده ژوانگ بود.

580
00:41:19,710 --> 00:41:22,260
به شرطی که زود انجامش بده
بازیابی مثل قبل،

581
00:41:23,760 --> 00:41:26,000
قطعا آن را پس خواهد گرفت
توجه پروردگار

582
00:41:26,630 --> 00:41:29,980
لطفا اجداد پسرم را برکت دهند.

583
00:41:47,960 --> 00:41:48,960
خانم

584
00:42:05,340 --> 00:42:07,940
[هیئت روح همسر مرده،
خانم شن وان، همسر با فضیلت]

585
00:42:11,940 --> 00:42:14,220
[ایجاد شده توسط Living Zhuang Luyin]

586
00:42:14,590 --> 00:42:16,260
چرا این هیئت روحیه زن حقیر

587
00:42:17,320 --> 00:42:18,650
می تواند اینجا باشد؟

588
00:42:20,590 --> 00:42:21,590
گارسون.

589
00:42:21,710 --> 00:42:22,710
گارسون.

590
00:42:23,280 --> 00:42:24,520
این تخته روح چیست؟

591
00:42:24,960 --> 00:42:26,840
اینها بر این اساس قرار می گیرند
لرد دوک دستور داد.

592
00:42:27,070 --> 00:42:29,686
خداوند به مردم نیز دستور داد
نام خود را در شجره نامه ثبت کرد

593
00:42:29,710 --> 00:42:30,820
و گفت که او ...

594
00:42:33,360 --> 00:42:34,920
او مادر پسر وارث است.

595
00:42:35,320 --> 00:42:36,320
او چه گفت؟

596
00:42:36,760 --> 00:42:38,600
گفت او مادر است
از پسر وارث

597
00:42:38,880 --> 00:42:40,440
و پسر ورثه فرزند مشروع است.

598
00:42:49,510 --> 00:42:50,510
خانم

599
00:42:51,110 --> 00:42:52,110
خانم

600
00:43:22,300 --> 00:43:26,980
♪ وضوح چشم را پنهان می کند ♪

601
00:43:29,460 --> 00:43:36,140
♪ آرزو را درک کنید
خطرناک در کف دست ♪

602
00:43:36,660 --> 00:43:39,420
♪ امواج قدرتمند
پنهان در آستین ♪

603
00:43:40,020 --> 00:43:42,740
♪ رعد و برق بدون صدا رونق گرفت ♪

604
00:43:43,020 --> 00:43:44,980
♪ دسیسه عمیق ♪

605
00:43:45,460 --> 00:43:47,540
♪ نه به عمق ♪

606
00:43:49,260 --> 00:43:51,380
♪ نگاه من ♪

607
00:43:57,740 --> 00:44:04,780
♪ توطئه شنل محافظ من است ♪

608
00:44:04,940 --> 00:44:10,380
♪ طرح باز سلاح من است ♪

609
00:44:11,940 --> 00:44:14,660
♪ با دیوانگی که پناه می برم ♪

610
00:44:15,340 --> 00:44:18,020
♪ من دنیای کثیف رو پاک میکنم ♪

611
00:44:18,220 --> 00:44:20,260
♪ شب تاریک نیست ♪

612
00:44:20,740 --> 00:44:22,820
♪ فقط به خاطر ♪

613
00:44:23,940 --> 00:44:29,420
♪ دلم میسوزه ♪

614
00:44:32,220 --> 00:44:35,500
♪ من یک غلتک ابر هستم ♪

615
00:44:35,700 --> 00:44:38,260
♪ من باران گردان هستم ♪

616
00:44:38,420 --> 00:44:40,780
♪ پیش بینی قطب نما قلب انسان دشوار است ♪

617
00:44:40,900 --> 00:44:45,700
♪ همیشه بالا و پایین هست ♪

618
00:44:46,180 --> 00:44:49,500
♪ من زندگی و مرگ هستم ♪

619
00:44:49,700 --> 00:44:52,260
♪ من هم بخشنده هستم و هم گیرنده ♪

620
00:44:52,420 --> 00:44:55,940
♪ وقتی ایمان مانند خورشید می سوزد ♪

621
00:44:55,980 --> 00:44:59,460
♪ من با تو می خوانم ♪

622
00:44:59,580 --> 00:45:02,820
♪ من فصل کاشت هستم ♪

623
00:45:02,940 --> 00:45:06,220
♪ من فصل برداشت هستم ♪

624
00:45:06,460 --> 00:45:08,620
♪ من دنیا هستم ♪

625
00:45:08,820 --> 00:45:12,380
♪ من انسانیت هستم ♪

626
00:45:13,580 --> 00:45:16,660
♪ تو هم منی ♪